ARTE IN.LOCO
Conciencia contextual en el proceso creativo
inlocoproject.blogspot.com
Declarado de interés cultural por el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Exposición de las obras: del 3 de julio al 10 de agosto de 2009
En la galería de Portinari
Arte In.loco propone dos etapas: una residencia de un mes en Buenos Aires y una segunda en Río de Janeiro. Las obras realizadas a partir de esta experiencia serán expuestas en ambos países, en cada una de las etapas. Serán realizadas también charlas y presentaciones con artistas y curadores invitados.
La intención del proyecto es estimular en los artistas la realización trabajos a partir del contexto de las ciudades de Buenos Aires y Río de Janeiro. El proyecto consiste en la investigación y experimentación del proceso creativo basado en la convivencia entre artistas brasileños y argentinos que desarrollan una postura política frente a las realidades sociales y culturales de sus países.
Con la nueva configuración política y económica de América del Sur, los lazos entre Argentina y Brasil se intensificaron y, consecuentemente, las poblaciones de los dos países interactúan cada vez más, no solamente por medio del turismo, sino también por vías culturales y artísticas impelidas por el movimiento creciente de las relaciones bilaterales.
El proyecto busca contribuir al conocimiento de la producción artística del país vecino y propiciar un contacto con la situación político-social a través de la mirada de algunos de sus jóvenes artistas.
La curadora brasileña Beatriz Lemos seleccionó tres artistas de su país, teniendo en cuenta las consideraciones de temática y el currículo de cada uno. De la misma manera, el curador argentino Pablo Terra seleccionó tres artistas argentinos.
La residencia empezó el 22 de mayo en Buenos Aires.
Artistas
Argentinos
Federico Zukerfeld
Belén Romero Gunset
Loreto Garin
Brasileños
Yuri Firmeza
Joana Cseko
Daniel Murgel
Curadores
Beatriz Lemos
Pablo Terra
Coordinación del proyecto
Juliana Gontijo
ARTISTAS
ARGENTINA
Federico Zukerfeld - “Blancos Institucionales”, 2009
Federico Zukerfeld, integrante del grupo Etcetera y creador de numerosas performances. Manifiesta su arte por medio de objetos, encontrando en ellos y en lo cotidiano juegos, imágenes, sugestiones e interrogantes, combinando en una suma de objetos expresivos tridimensionales que nos acerca para compartir sus obras como espectadores activos.
Ha realizado performances e instalaciones y recibió el premio MAC Digital Station ArteBA 2008.
Loreto Garin - “Serie Ellos”
Loreto Garin, nació en Chile, y vive y trabaja en la Argentina desde hace once años. Es una de las artistas fundadoras del Grupo Etcetera, formado por artistas provenientes de la poesía, el teatro, las artes visuales y la música, se caracteriza por su participación en acciones en defensa de los derechos humanos. En 2006 formó parte del equipo de curadores de la exposición La Normalidad, última parte del proyecto Ex Argentina en Buenos Aires, realizada en el Palais de Glace.
Belén Romero Gunset - “I love Petrol”
Belén Romero Gunset, nació en San Miguel de Tucumán en 1983, cursó la Licenciatura de Artes Plásticas de la U.N.T., asistió al Taller C. Integre del grupo de performance QUIERO QUE NUESTRO AMOR DURE PARA SIEMPRE y Actualmente formo parte de la productora independiente BRILLOVOX, formada en 2005 y del dúo de perfomance musical "PAN DURO".
Participó en diversas exposiciones colectivas e individuales en galerías, museos y centros culturales. Fue seleccionada en la edición 2007 de CURRICULUM CERO de la Galería "Ruth Benzacar" y en el Salón Regional del Noroeste Argentino, Fundación "Daniela Jozami", donde obtuvo el 2do premio de pintura.
BRASIL
Yuri Firmeza - “Ação 3”, 2005
Yuri Firmeza, nació en San Pablo en 1982. Actualmente vive y trabaja en Belo Horizonte donde participa de la Beca Pampulha. Trabaja con fotografía, video y performance. Cursa la Maestría en Artes Visuales de la ECA/USP.
En 2007 organizó el libro sobre la acción "Souzousareta Geijutsuka" y en 2006 editó el libro de artista "Relações".
Entre las exposiciones en las que participó se destacan: Infiltrados - Alpendre - Fortaleza/CE; Confrontações Poéticas - CCBNB; Rumos Artes Visuais - SP/RJ/GO/SC; Espacios en Transito - Centro Cultural de Bellas Artes de Lima, Peru; SPA - Recife; 5 Salón Nacional de Artes de Goiânia.
Joana Traub Csekö - "Ponto de Fuga", 2007
Joana Cseko
Fotógrafa y artista visual. Realizó una Maestría en el Curso de Posgraduación en Lenguajes Visuales en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Federal do Rio de Janeiro.
Graduada en Comunicación Social por la Escuela de Comunicación de la Universidad Federal de Río de Janeiro (ECO-UFRJ). Ha realizado cursos de Historia del Arte, Filosofía y Fotografía.
Entre las exposiciones colectivas en las que ha participado se destacan: Realidades Imposséveis, 20 artistas brasileños trabajando con fotografía hoy. Fototeca Juan Malpica Mimendi - Veracruz, México; FotoRio 2007. Galeria de Arte IBEU. Rio de Janeiro.; Level Vodka - SP Arte 2007. Pavilhão da Bienal de San Pablo. Ha realizado exposiciones individuales, entre ellas, Serie HU. Galeria Novembro Arte Contemporánea; Ponto de Vista, serie HU. Galpão de Linguagens Visuais, EBA-UFRJ y Pública / Privada. Galeria Maria Martins, Universidade Estácio de Sá, todas ellas en Rio de Janeiro.
Ha ganado Premio Universidarte IX, 2001, el Rio Jovem Artista 2000. Mención en la categoría Fotografía.
Daniel Murgel - “Ilha”, 2007
Daniel Murgel
Licenciado en Artes Plásticas, UFRJ/Escola de Belas Artes, Rio de Janeiro. Estudió Edición de imagen y sonido, Filosofía y Web Art. Entre las exposiciones colectivas en las que ha participado se destacan: Verbo 2008, Galeria Vermelho, San Pablo; Desenho em todos os sentidos, SESC Petrópolis, Rio de Janeiro; Arte Contemporánea Brasileira-18 propostas, Galeria Murilo Castro, Belo Horizonte. Ha realizado la exposición individual Mercedes Viegas Arte Contemporánea - Río de Janeiro.
Obtuvo el premio Trayectorias 2008 de la Fundación Joaquim Nabuco, Recife-PE y fue seleccionado en los Salones de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Federal de Río de Janeiro, del Instituto dos Arquitetos do Brasil en Río de Janeiro y en el del Museu de Arte de la Universidad de Ceará, Fortaleza, obteniendo, en este último, una beca para la investigación.
ORGANIZADORES DEL PROYECTO
Beatriz Lemos (Rio de Janeiro, 1981) Licenciada en Historia del Arte por la Universidad del Estado de Rio de Janeiro. Viene implementando desde 2006 las etapas del Proyecto Intercambios, habiendo realizado visitas a Colombia, Chile, Argentina, Ecuador y Bolivia. Entre los años 2002 y 2008 ha trabajado como asistente en investigación y curaduría en el Museo de Arte Contemporáneo de
Niteroi. Ha realizado la co-curadoria de exposiciones y eventos multimedia como Sissomia; Coletiva ECOS e Incorpo(R)ações, reuniendo a más de 160 artistas. Fue asistente de curaduría de la exposición Marcia X Revista, considerada como una de las diez mejores exposiciones de 2005 en Brasil.
Actualmente se dedica a la investigación y la curaduría de manera independiente.
Pablo Terra (Buenos Aires, 1969) Desde el año 2005 dirige el espacio de arte/hostal El Aleph de San Telmo con el objetivo de promocionar, comercializar y difundir la producción del arte visual contemporáneo en Argentina y el exterior.
Juliana Gontijo (Rio de Janeiro, 1980) Fotógrafa y cineasta formada en Estudios Cinematográficos por la Universidad Sorbonne Nouvelle en Paris y en Historia del Arte por la Universidad Le Mirail, en Toulouse, Francia.
Actualmente vive en Buenos Aires, donde se desempeña como asistente de dirección de la Fundación Centro de Estudos Brasileiros. Desde ese lugar coordina proyectos y exposiciones de artes plásticas y audiovisuales (muestra fotográfica Canudos de Evandro Teixeira, Festival de Cinema Primeiro Plano en su versión argentina y el ciclo de homenaje a Vladimir Carvalho).
Participó como asistente de dirección en cortometrajes argentinos y franceses (La Communauté de la Vie Nouvelle, Paris 2007; Destiempo, Buenos Aires. 2008; Porco Amor, Buenos Aires, 2008). Tambiem realizó en 2002 el documental Disque-preguiça para o canal GNT (Brasil). Colaboró para diversos festivales de cine e Brasil y Francia (Festival Récréacourt, Paris, 2006, XVI Rencontres du Cinéma de l’Amérique Latine, Toulouse, Francia).
|
